NEĆETE POVEROVATI: Znate li da, do nedavno, ljudi nisu mogli da vide plavu boju?!



Ilustracija

foto-ilustracija: pixabay.com

Ovo je priča o tome kako ljudi vide svet. Naime, ako u našoj kulturi ne postoji mogućnost da nešto opišemo, najverovatnije nećemo ni primetiti da postoji, čak i ako je to neka osnovna stvar kao što je boja.

Do nekog trenutka u našoj istoriji, plava boja uopšte nije postojala, odnosno, mi nismo mogli da je vidimo.

U starim jezicima, kao što je starogrčki, starokineski, japanski ili hebrejski, ne postoji reč za plavu boju. A, budući da nije postojala reč, to je dokaz da je ljudi tada nisu ni videli.

KAKO SMO UTVRDILI DA PLAVA NEDOSTAJE?

U Homerovoj Odiseji, more je boje “tamnog vina” (dark wine), a ne tamno plavo ili zeleno.

Naučnik iz 19. veka po imenu Vilijam Gledston, je 1858. godine primetio da opis boje mora u Odiseji nije jedini čudan opis boja. Pesnik je na mnogo stranica detaljno opisivao životinje, odeću, oklope, oružje i crte lica, ali svi opisi boja su prilično čudni – gvožđe je ljubičaste boje, kao i ovce, a med je zelene boje.

Gledston je odlučio da izbroji koliko puta se koja boja pominje u Odiseji. Crna boja je pomenuta skoro 200 puta, bela oko 100, crvena nešto manje od 15 puta, a žuta i zelena manje od 10 puta. On je tada proučio druge starogrčke tekstove i otkrio da se plava boja nigde ne pominje. Reč za plavu nije ni postojala u starogrčkom.

Izgleda kao da su stari Grci živeli u mutnom i mračnom svetu, koji je bez boje, uglavnom crno-beo s povremenim bljeskovima crvene i žute. Gledston je mislio da je to nešto što je svojstveno samo njima, ali filolog Lazarus Gajer, nastavio je njegov rad i primetio da se ista stvar ponavlja u svim kulturama.

Proučio je stare islandske sage, Kuran, drevne kineske priče, i prve verzije Starog zaveta. Evo šta je rekao o vedama, starim indijskim spisima:

– Ovi stihovi, njih više od hiljadu, obiluju opisima nebesa. Ni jedan drugi pojam nije toliko zastupljen. Stihovi nam otkrivaju igru boja koje se vide pri prelamanju svetlosti sunca, i dok se rađa rumena zora. Tu su boje dana i noći, munje i oblaka, vazduha i etra. Ali, ono što iz tih spisa ne možete saznati jeste da je nebo plavo.

Plava jednostavno nije postojala, odnosno, nije bila razdvojena od zelene i tamnih boja. Zatim je potražio kada se plava pojavljuje u različitim jezicima i došao do zanimljivog otkrića.

U svakom jeziku prvo su nastale crna i bela, odnosno, tamna i svetla. Sledeća boja koja se pojavljuje u jeziku jeste crvena, boja krvi i vina. Zatim se pojavljuje žuta, pa zelena, a u nekim jezicima obrnutim redosledom. Plava se pojavljuje poslednja. Jedina drevna kultura koja je imala reč za plavu je egipatska.

Ako malo razmislite, plave boje nema toliko u prirodi. Nema plavih životinja, plave oči su retka pojava, cveće plave boje je uglavnom genetski modifikovano. Tu je, naravno, nebo, ali da li je ono stvarno plavo?

Jedan istraživač, Gaj Dojčer, uradio je jedan interesantan eksperiment. Tokom odrastanja njegove ćerke, on je pazio da ona nijednom ne čuje da je nebo plave boje, a ona je naučila da ta boja postoji iz drugih primera. Kada je posle nekog vremena pitao koje je boje nebo, ona nije umela da odgovori. Za nju je nebo bilo bezbojno. Kasnije se odlučila za jednu boju i opisala nebo kao belo, a tek kasnije kao plavo.

DA LI SMO MOGLI DA VIDIMO PLAVU BOJU PRE NEGO ŠTO SMO SMISLILI REČ ZA NJU?

Istraživač Džuls Davidof proučavao je ovaj fenomen u plemenu Himba u Namibiji. Ovo pleme u svom jeziku nema reč za plavu, niti je razlikuju od zelene.

Printskrin: BBC

Pripadnicima ovog plemena pokazali su sliku sa 12 kvadratića, od kojih su 11 bili zelene boje, a jedan plave. Kada su ih pitali koji kvadratić je različite boje od drugih, oni nisu znali da odgovore ili su pogodili iz nekog od kasnijih pokušaja, što se može svrstati i pod slučajnost.

Printskrin: BBC

Međutim, pripadnici Himba plemena u svom jeziku imaju različite reči za nijanse zelene boje i kada su im pokazali istu sliku s kvadratićima, ali sa 11 zelenih, a jednim koji je bio malo različite nijanse, svi su odmah uočili razliku koja je većini nas neprimetna. Pogledajte fotografije. Rešenje je na donjoj slici.

Evo rešenja:

Printskrin: BBC

Davidof kaže da bez adekvatne reči za nešto, odnosno, bez mogućnosti da nešto identifikujemo kao različito, ne možemo ni da uočimo šta je posebno.

Da li to znači da su se boje pojavljivale jedna po jedna tokom vremena? Tehnički ne. Ali, naša sposobnost da ih razlikujemo da.

Možda će buduće generacije primetiti mnoge stvari koje mi ne vidimo a sve vreme su nam pred očima.

(Skandalozno.rs, Izvor: telegraf.rs)

2 komentara na "NEĆETE POVEROVATI: Znate li da, do nedavno, ljudi nisu mogli da vide plavu boju?!"

  1. molim vas nemojte pisati stvari za koje niste ili proverili ili imate nameru da proveravati tupost ili neinformisanost ljudi. Kahol je na hebrejskom plava boja.

  2. Homer je bio slepi pesnik i nije ni cudo sto je permutovao boje. Onaj ko se poziva na Homera nema veze sa istrazivanjem. Ostalo takodje nije tacno.

Ostavite komentar

Vaša email adresa neće biti objavljena.